Det er Balthazar - Dustins bedste ven, og der er ingen måde i verden, at han vil bevæge sig en tomme væk fra sin ejer. Hans hund sover ved hans side og drømmer om mærkelige og mystiske lande fyldt med hundevidundere. Hans skader er alvorlige, og der er stort set intet håb om, at han vågner. Et barn ved navn Dustin går i koma efter at være blevet ramt af en isbil. I sin drøm fornemmer Balthazar en tilstedeværelse af to entiteter. Ved at genkende den ene som Dustin bruger han sin næse til at følge ham, mens den anden.
mere information...