Kyse on traumasta toipumisesta aidon myötätunnon ja huomion kautta. Se on kaksikielinen JPN/ENG-peli kääntämisestä ja siitä, kuinka se voi toimia yhtä syvällisesti kuin tapa, jolla hypermarginalisoidut ihmiset jatkuvasti "kääntävät" identiteettiään ja traumaansa muiden ymmärtämiseksi, olipa se kuinka kaukana lähdemateriaalista tahansa. OCHITSUBAKI ||落ち椿 on visuaalinen romaani trauman kääntämisen mahdottomuudesta. Pudonnut kamelia on pään mestaus, joka kerta, jokainen terälehti putoaa kerralla: leikkaus.
lisää tietoa...